Yasmín es española, vive en Londres desde hace 20 años y tiene su estatus permanente a través del EU Settlement Scheme. Su hijo nació en Londres y tiene pasaporte británico. Van a viajar cuatro días a España y quería saber si necesita algún permiso especial para salir y volver al Reino Unido.
La respuesta de la abogada Laura Morales fue sencilla: no necesita ningún permiso. Para entrar en España le basta su pasaporte español, como a cualquier ciudadana española. Para volver al Reino Unido, lo único imprescindible es que su settled status, es decir su eVisa, esté vinculado al pasaporte español con el que viaja. “Siempre cuando eso está al tanto, no necesitas más nada para viajar”, resumió.
Ese vínculo se comprueba en la cuenta UKVI. Si en algún momento renovó el pasaporte español y no lo actualizó, debe hacerlo antes de salir en el servicio “Update your UKVI account details” de gov.uk, porque la aerolínea y la frontera británica verifican el estatus a través del documento que se escanea. Al tener settled status, Yasmín tampoco necesita la autorización electrónica de viaje (ETA) que se pide a los visitantes. Por precaución, puede llevar un “share code” generado antes del viaje, que permite demostrar el estatus en línea si alguien lo pide.
En cuanto al niño, al haber nacido en Londres de una madre con estatus permanente, es británico, y debe viajar con su pasaporte británico vigente. Si además tuviera pasaporte español, conviene recordar que desde el 25 de febrero de 2026 los británicos con doble nacionalidad necesitan su pasaporte británico, o un certificado especial, para embarcar de regreso al Reino Unido, como explicamos en esta nota.
Un viaje de cuatro días tampoco afecta en nada al estatus de Yasmín. El settled status solo se pierde tras cinco años seguidos fuera del Reino Unido, y si algún día quisiera pedir la nacionalidad británica, unas vacaciones cortas apenas cuentan dentro del límite de 450 días de ausencia en cinco años.
Y un detalle práctico más: como ciudadana de la Unión Europea, Yasmín no tiene que registrar sus huellas en el nuevo Sistema de Entradas y Salidas de la UE, que solo se aplica a viajeros de fuera del bloque. Su hijo, como ciudadano británico, sí está sujeto a ese registro al entrar en el espacio Schengen, así que conviene llegar al aeropuerto con algo de margen.
¿Va a viajar y tiene dudas sobre los documentos que necesita para volver? Escriba su caso al WhatsApp de Migración Sin Fronteras, 07497 92 9750 (solo mensajes de texto, sin llamadas ni notas de voz), y la licenciada Laura Morales lo puede orientar en una próxima edición del programa.
Este caso se respondió en Migración Sin Fronteras, dentro de Express News, el 10 de septiembre de 2026. Puede ver el programa completo en YouTube.
Trámites oficiales relacionados
- EU Settlement Scheme: settled y pre-settled status (GOV.UK)
- Ver su eVisa y obtener un share code (GOV.UK)
- eVisas: qué son y cómo acceder (GOV.UK)
Revisado el 5 de octubre de 2026 con la información que publica el Home Office en GOV.UK. Esta guía es información general: para su caso concreto consulte a un asesor regulado por la Immigration Advice Authority (IAA) o a un abogado de inmigración.
