Migración
Aprobó el Life in the UK hace cinco años: ¿debe repetirlo para hacerse británica?
Elvira ya utilizó su examen para la residencia. Laura Morales explica por qué puede reutilizarlo y qué revisar con el certificado de inglés.
Esto Debe Saber: noticias de la realeza británica, migración y vida en el Reino Unido
Lo último en Esto Debe Saber
Realeza británica, migración y vida en el Reino Unido, contadas en español desde Londres por Orlando Mancini y la redacción.
Migración
¿Cinco o diez años para la residencia? Laura Morales analiza la señal del congreso laborista
Laura Morales ve una señal positiva para quienes llegaron con visa de trabajo, pero advierte que todavía falta conocer las reglas y…
Esto Debe Saber
Cómo obtener el National Insurance Number en el Reino Unido
El National Insurance Number es esencial para trabajar legalmente en el Reino Unido: cómo tramitarlo según gov.uk y los errores más comunes…
Esto Debe Saber
Cómo funciona el NHS para residentes y turistas latinos en el Reino Unido
El NHS funciona con reglas muy distintas a los sistemas de salud latinoamericanos: cómo registrarse con un médico de cabecera y qué…
Realeza
Por qué sigo contando a los Windsor
No me dedico a divulgar la familia real británica solamente porque sus protagonistas generen titulares.
Turismo UK
Turismo gastronómico en el Reino Unido: rutas recomendadas fuera de Londres
De Camden Lock Market a las rutas de queso artesanal de Yorkshire: guía de turismo gastronómico por el Reino Unido, más allá…
Realeza
Cuando el luto también viste la noticia
Durante los días del fallecimiento y la despedida de Isabel II, hubo un detalle que me llamó especialmente la atención: la ropa…
Realeza y opinión
Realeza
La noticia que no podíamos adelantar
Hay momentos en los que el trabajo de un periodista consiste en esperar, aunque tenga información que podría hacer estallar los titulares.
Realeza
Calendarios de adviento de la Casa Real: qué incluyen, cuánto cuestan y dónde comprarlos (y por qué se comparan con el de Meghan)
Buckingham vende su calendario de adviento por 12 libras y el de As Ever, la marca de Meghan, cuesta 112. Qué incluye cada uno, dónde comprar…
Realeza
La boda de Harry y Meghan que cubrí desde Londres
La boda se celebró en Windsor y nosotros la cubrimos desde las calles de Londres. Esa es la primera precisión de esta historia y también su…
Realeza
Cerca de Westminster, contando el adiós a Isabel II
Estuvimos cerca de la Abadía de Westminster para cubrir el funeral de Estado de Isabel II. Esa ubicación es el punto desde el que puedo contar…
Migración
Migración
Le llegó el pasaporte nuevo y viaja el viernes: por qué debe vincularlo a la cuenta UKVI antes de volar
Tania renovó su pasaporte mexicano y viaja en pocos días. Laura Morales es tajante: hay que actualizarlo en la cuenta UKVI antes de salir, o el…
Migración
Le negaron la visa de turista a su hermana por “falta de lazos”: por qué no se apela y cómo reforzar la nueva solicitud
La hermana de Verónica no pudo venir desde Ecuador a su graduación porque le negaron la visa. Laura Morales explica por qué hay que volver a…
Migración
Su hijo nació en el Reino Unido y usted ya tiene la residencia: cómo registrarlo como británico sin esperar diez años
Nelson obtuvo la residencia permanente y le dijeron que su hijo, nacido en Manchester, ya puede ser británico. Laura Morales confirma que es así y explica…
Migración
Visa de esposa, un marido que la amenaza con deportarla y una bebé británica: los derechos que él no le contó
Lorena, paraguaya con visa de cónyuge, vive con un esposo británico que controla su dinero y le quitó los documentos. Laura Morales explica sus derechos y…
Turismo UK
Turismo UK
Castillos de Escocia: la ruta que enamora a los turistas latinos que viven en Londres
El castillo de Eilean Donan encabeza la ruta de castillos escoceses más popular entre la diáspora latina en Londres: cómo planificarla desde la capital inglesa.
Turismo UK
Destinos ganadores y perdedores 2026 para quien viaja desde el Reino Unido
Hosteltur señala a Venecia entre los destinos más afectados por el sobreturismo en 2026, mientras ciudades alternativas como Verona o Girona ganan terreno.
Turismo UK
Slow travel: la tendencia que adoptan los viajeros que salen de Londres en 2026
El slow travel gana terreno como tendencia de viaje 2026: por qué cada vez más viajeros que salen de Londres eligen moverse despacio y quedarse más…
Turismo UK
Turismo a medida: la gran tendencia de viajes 2026 y cómo aplicarla desde Londres
Hosteltur confirma el auge del turismo a medida para 2026: cómo diseñar desde Londres un viaje completamente personalizado, sin paquetes genéricos.
Esto Debe Saber
Esto Debe Saber
Rebajas de enero en el Reino Unido: cómo funcionan y qué esperar
Las rebajas de enero británicas empiezan justo tras Navidad: qué dice gov.uk sobre descuentos reales y en qué categorías conviene comprar.
Esto Debe Saber
Qué es el Blue Monday de enero y consejos reales para el regreso a la rutina
El Blue Monday nació como campaña de marketing sin base científica, pero el NHS reconoce que enero sí puede pesar en el ánimo: consejos oficiales para…
Esto Debe Saber
Remembrance Day (11 de noviembre): qué es la amapola roja y por qué los británicos la llevan
La amapola roja del Remembrance Day honra a los caídos británicos desde 1921, según la Royal British Legion: origen, significado y el silencio de dos minutos…
Esto Debe Saber
Halloween: origen celta y cómo se celebra en el Reino Unido frente a Latinoamérica
Halloween desciende del festival celta de Samhain, según English Heritage: cómo se vive en el Reino Unido y en qué se diferencia de la tradición latinoamericana.
Portada · en vivo
Lo último
Todo lo que debes saber sobre la Familia Real británica, migración y vida en el Reino Unido — actualizado directo desde nuestras publicaciones.
Programa semanal
▶
De la mudanza de Harry y Meghan al libro de Spencer: el mes que sacudió a la Corona
Shorts y Mini-Dramas
