Fundador y director de Esto Debe SaberJosé Orlando Mancini
Periodista colombiano, corresponsal real y creador de contenido. Vive y trabaja en Londres desde el año 2000: veintiséis años cubriendo la monarquía británica y la actualidad del Reino Unido para medios en español de Estados Unidos y América Latina.
Trayectoria
- Empezó como corresponsal de orden público en el Magdalena Medio, en Colombia, para Uninoticias (hoy Caracol TV), Todelar, Caracol Radio, Canal TRO y Colombia 12:30.
- Corresponsal de Caracol TV en el Reino Unido desde 2005 y de NBC-Telemundo en Londres. Ha cubierto los jubileos de Diamante y de Platino de Isabel II, la boda del príncipe William y Catherine Middleton, el nacimiento de sus hijos y el fallecimiento y funeral de Estado de la reina.
- Formó parte del equipo audiovisual olímpico (OBS) de los Juegos de Londres 2012.
- Fundó La Línea Latina en 2000, los portales encontactolondres.com y LATVAMERICA, el primer canal hispano del Reino Unido, y creó el departamento audiovisual de Express News UK, que hoy dirige.
- Ha realizado durante dos décadas la traducción simultánea de discursos del primer ministro en 10 Downing Street para la comunidad hispana; en 2021 recibió un reconocimiento de Scotland Yard por ese trabajo informativo.
- Comunicador social y periodista (UNAB, Bucaramanga), con maestría en Tecnologías Digitales Aplicadas a la Educación (UDES) y especialización en Aplicación de TIC para la Enseñanza.
Libros
Perfiles oficiales
Cómo trabajamos: política editorial · sobre nosotros · contacto
Artículos de Orlando Mancini
Remembrance Sunday será el 8 de noviembre y el Día del Armisticio, el 11. Fechas, significado de la amapola y acceso al Cenotafio de Londres.
Bonfire Night cae el jueves 5 de noviembre de 2026. Conozca su origen, las normas de pirotecnia y cómo planear una salida en Londres.
Volar con aerolíneas low-cost desde Londres puede salir muy barato o muy caro, según cómo se organice el equipaje. Estas son las claves para no pagar de más en Ryanair, easyJet o Wizz Air.
Cómo ver Bergen, el Nærøyfjord y el tren de Flåm en cuatro o cinco días desde Londres, sin coche: vuelos, trenes, barcos y qué hacer si llueve.
A diferencia de otros países, en el Reino Unido la propina no siempre es obligatoria ni tiene un porcentaje fijo. Te explico cuándo dejarla, cuánto dejar y qué costumbres conviene conocer antes de pagar la cuenta.
Escapadas de bienestar desde Londres: de los Baños Romanos de Bath a retiros en la campiña inglesa, con cómo llegar en tren y qué tener en cuenta.
La CAA explica los derechos reales del pasajero ante equipaje perdido o vuelos cancelados: el PIR, la compensación por retraso y cuándo la aerolínea no debe nada.
gov.uk detalla los cambios post-Brexit para viajeros: controles fronterizos, el límite de 90 días en Schengen y el roaming telefónico entre Reino Unido y la UE.
Con vuelos de poco más de dos horas desde Londres, los Alpes franceses y austríacos ofrecen las escapadas de esquí más accesibles para residentes en el Reino Unido.
Cruceros desde Southampton: por qué es el puerto más práctico para quien vive en Londres, cómo llegar en tren y qué itinerarios ofrece.
Esto Debe Saber — Noticias de la Realeza Británica en Español
