Carlos Mendoza tiene settled status desde hace dos años y quiere traer a su pareja, que vive en Perú. Como no están casados legalmente todavía, su pregunta a Migración Sin Fronteras fue si podía aplicar por reunificación familiar, qué requisitos debía cumplir, y si el programa ofrece acompañamiento durante todo el proceso.
La abogada Laura Morales corrigió de entrada el punto de partida: Carlos no podría aplicar por reunificación familiar -una figura que no aplica a su caso-, pero sí podría hacerlo por una visa de familia bajo leyes británicas. Antes de dar una recomendación, necesitaba un dato clave que la pregunta no aclaraba: si Carlos y su pareja han tenido o no un periodo de cohabitación, es decir, si han vivido juntos.
La confusión es frecuente porque en español solemos llamar “reunificación familiar” a cualquier trámite para traer a un familiar. En el sistema británico, en cambio, el término “family reunion” designa una vía concreta pensada para personas con estatus de refugiado o protección humanitaria, que les permitía traer a su cónyuge o pareja y a sus hijos menores sin cumplir requisitos económicos. Esa vía, además, está suspendida desde el 4 de septiembre de 2025, y mientras el Gobierno prepara nuevas reglas, también los refugiados deben usar las rutas generales de familia. Quien tiene settled status, como Carlos, debe usar las rutas de familia del Apéndice FM de las reglas de inmigración, con sus propias exigencias de ingresos, inglés y pruebas de la relación.
Asumiendo que no han convivido -el escenario más probable dado que ella está en Perú-, la ruta más sencilla, según la abogada, sería que Carlos viaje a Perú, se casen allí, y luego apliquen directamente por la visa de esposa (spouse visa) bajo leyes británicas. Existe una alternativa para quienes no pueden viajar: traer primero a la pareja con una visa de novios (fiancé visa) para casarse ya en el Reino Unido, y después cambiar a la spouse visa. Morales advirtió que esa segunda ruta resulta considerablemente más cara, porque la fiancé visa -una visa válida por apenas seis meses- cuesta actualmente 1,938 libras y subirá a 2,064 libras a partir del 8 de abril, el mismo valor que pasará a costar la spouse visa. Pagar ese monto solo para una visa temporal de seis meses, calificó la abogada, es “honestamente super caro”.
Con la información disponible, Morales concluyó que lo más probable es que la mejor ruta para Carlos sea casarse en Perú y aplicar directamente por la spouse visa. Los requisitos de esa visa bajo leyes británicas son firmes: demostrar un ingreso de al menos 29,000 libras anuales, que la pareja apruebe un examen de inglés de nivel A1 -sencillo, pero obligatorio-, contar con un lugar adecuado para que ella venga a vivir, y aportar evidencia sólida de la relación, que en este caso, al no haber cohabitación previa, sería principalmente el acta de matrimonio.
Si eligen casarse en Perú, conviene preparar desde ya la documentación: el acta de matrimonio emitida por RENIEC, apostillada por la Cancillería peruana, y su traducción oficial al inglés. Con la visa de cónyuge, la pareja recibe un primer permiso de dos años y nueve meses, que luego se extiende otros dos años y medio antes de poder pedir la residencia permanente, unos plazos que podrían cambiar con la reforma de la residencia que el Gobierno prevé anunciar a finales de 2026. A las tasas de la solicitud hay que sumar el recargo sanitario anual (Immigration Health Surcharge), que se paga por adelantado por todo el periodo del visado.
Si en cambio optan por la visa de prometida, deben tener claro que ella no podrá trabajar durante esos seis meses y que la boda tiene que celebrarse dentro de ese plazo, ya en el Reino Unido, antes de solicitar el cambio a la visa de cónyuge sin salir del país. En ambos casos, quien patrocina tiene que demostrar ingresos de al menos 29.000 libras anuales o ahorros suficientes, y la pareja necesita un nivel básico de inglés acreditado con un examen aprobado por el Home Office.
¿Quiere traer a su pareja desde otro país y no está seguro de si le corresponde reunificación familiar o una visa de cónyuge? Escriba su caso al WhatsApp de Migración Sin Fronteras, 07497 92 9750, y la licenciada Laura Morales lo puede orientar en una próxima transmisión en vivo.
Trámites oficiales relacionados
- Visa familiar como pareja o cónyuge (GOV.UK)
- Visas familiares del Reino Unido (GOV.UK)
Revisado el 5 de octubre de 2026 con la información que publica el Home Office en GOV.UK.
