Si está en peligro inmediato, llame al 999. Si no puede hablar, marque 999 desde un móvil y, cuando le respondan, pulse 55: la llamada se transfiere a la policía. La Línea Nacional de Violencia Doméstica, 0808 2000 247, es gratuita, confidencial y atiende las 24 horas.
La pregunta de Lorena fue de las más delicadas que ha recibido el programa. Es de Paraguay y llegó hace dos años y medio con visa de esposa; su marido es británico y la relación está rota. Él controla el dinero, le quitó los documentos y le dice que, si lo denuncia o lo deja, llamará a inmigración para que la deporten, porque ella “está aquí por él”. Tienen una niña de un año nacida en el Reino Unido. Lorena quería saber si perdería la visa al separarse, si existe alguna protección para mujeres en su situación, qué derechos tiene la niña y a dónde puede acudir sin que él se entere.
La abogada Laura Morales fue rotunda: lo que él le dice no es verdad. Si la niña nació en el Reino Unido y su padre es británico, es británica de nacimiento. Y como madre de una niña británica, Lorena no va a ser expulsada del país por dejarlo: tiene derecho a quedarse para cuidar de su hija. Morales explicó que este tipo de amenazas son, tristemente, una estrategia común de los agresores para impedir que sus parejas se vayan, y que pueden constituir abuso psicológico. En el Reino Unido, el comportamiento controlador o coercitivo, como quitarle los documentos o controlar su dinero, es un delito.
La abogada describió varias vías. La primera es solicitar directamente la residencia permanente como víctima de violencia doméstica. Quienes llegan con visa de pareja normalmente tienen que esperar cinco años, pero las víctimas de violencia doméstica pueden pedirla antes, siempre que aporten pruebas del abuso, que puede ser físico, psicológico, económico o de control: mensajes amenazantes, testigos, informes médicos o de la policía, o la constancia de que él retuvo sus documentos.
Si necesita salir de casa con urgencia y no tiene dinero, existe además una concesión pensada para estos casos, antes conocida como DDV y hoy llamada concesión para migrantes víctimas de violencia doméstica. Concede tres meses de permiso, con acceso a ayudas públicas, para ponerse a salvo, reorganizarse y preparar la solicitud de residencia. La tercera vía, según Morales, es separarse y solicitar la ruta de diez años como madre de una niña británica. Para eso conviene tramitar primero el pasaporte británico de la niña, a lo que la menor tiene derecho; impedirlo también puede formar parte del abuso.
Hay organizaciones que ayudan gratis y de forma confidencial, muchas en español. La Línea Nacional de Violencia Doméstica, 0808 2000 247, atiende las 24 horas. El Latin American Women’s Rights Service (LAWRS) apoya a mujeres latinoamericanas que sufren violencia, en el teléfono 0808 145 4909, de lunes a viernes de 11:00 a 13:00, y por correo en info@lawrs.org.uk. Southall Black Sisters asesora a mujeres migrantes sobre su estatus migratorio en estos casos. Si consulta desde un teléfono o computador que él pueda revisar, conviene borrar después el historial de navegación.
Laura Morales se comprometió a compartir con el programa una lista de organizaciones que trabajan con víctimas de violencia doméstica y hablan español. Lo más importante, insistió, es que Lorena sepa que no está sola, que tiene derechos propios y que las amenazas de su marido no se corresponden con la ley.
¿Está en una situación parecida o conoce a alguien que lo esté? Escriba su caso al WhatsApp de Migración Sin Fronteras, 07497 92 9750 (solo mensajes de texto, sin llamadas ni notas de voz), y la licenciada Laura Morales lo puede orientar en una próxima edición del programa.
Este caso se respondió en Migración Sin Fronteras, dentro de Express News, el 24 de septiembre de 2026. Puede ver el programa completo en YouTube.
Trámites oficiales relacionados
- Visa familiar como pareja o cónyuge (GOV.UK)
- Violencia doméstica: cómo pedir ayuda (GOV.UK)
- Solicitar o renovar el pasaporte británico (GOV.UK)
Revisado el 5 de octubre de 2026 con la información que publica el Home Office en GOV.UK. Esta guía es información general: para su caso concreto consulte a un asesor regulado por la Immigration Advice Authority (IAA) o a un abogado de inmigración.
